Elke content heeft een taalinstelling die het volgende bepaalt: Het lang-attribuut van het HTML-document voor toegankelijkheid Welke vooraf gedefinieerde labelset standaard wordt geladen De doeltaal voor vertaalfuncties Ondersteunde talen Momenteel ondersteunt Creator: Spaans (es) — Standaard Engels (en)

Labels zijn de tekststrings die in de spelerinterface worden gebruikt — knoplabels, instructies, feedbackberichten en meer. Er zijn ongeveer 80 aanpasbare labels. Vooraf gedefinieerde labels Elke taal wordt geleverd met een complete set vooraf gedefinieerde labels. Wanneer je een taal selecteert, worden alle labels automatisch ingesteld op de vooraf gedefinieerde waarden voor die taal. Aangepaste labels Je kunt elk label afzonderlijk aanpassen: 1. Ga naar Thema > Taal 2. Je ziet de huidige taal en alle labels 3. Bewerk een label om de tekst aan te passen 4. De taalindicator toont (aangepast) wanneer labels afwijken van de vooraf gedefinieerde set Taalindicator De taalkiezer toont de huidige status: Spaans — Alle labels komen overeen met de vooraf gedefinieerde Spaanse set Engels — Alle labels komen overeen met de vooraf gedefinieerde Engelse set Spaans (aangepast) — Sommige labels zijn aangepast ten opzichte van de Spaanse standaardwaarden Labels resetten Selecteer een taal in de vervolgkeuzelijst om alle labels te resetten naar de vooraf gedefinieerde waarden voor die taal. Labelcategorieën Labels bestrijken deze gebieden: | Categorie | Voorbeelden | |----------|---------| | Navigatie | "Volgende", "Vorige", "Start" | | Evaluatie | "Controleren", "Correct!", "Probeer opnieuw" | | Voortgang | "Vraag \{current\} van \{total\}" | | Games | "Spelen", "Score", "Tijd is om" | | Algemeen | "Laden", "Doorgaan", "Sluiten" | Labels ondersteunen placeholders zoals {"{current}"}, {"{total}"} en {"{count}"}. Behoud deze placeholders bij het aanpassen van labels, omdat ze tijdens runtime worden vervangen door daadwerkelijke waarden.

Taal & labels — Creator

Contenttaal

Elke content heeft een taalinstelling die het volgende bepaalt:

Het lang-attribuut van het HTML-document voor toegankelijkheid
Welke vooraf gedefinieerde labelset standaard wordt geladen
De doeltaal voor vertaalfuncties

Ondersteunde talen

Momenteel ondersteunt Creator:

Spaans (es) — Standaard
Engels (en)

Spelerlabels

Labels zijn de tekststrings die in de spelerinterface worden gebruikt — knoplabels, instructies, feedbackberichten en meer. Er zijn ongeveer 80 aanpasbare labels.

Vooraf gedefinieerde labels

Elke taal wordt geleverd met een complete set vooraf gedefinieerde labels. Wanneer je een taal selecteert, worden alle labels automatisch ingesteld op de vooraf gedefinieerde waarden voor die taal.

Aangepaste labels

Je kunt elk label afzonderlijk aanpassen:

Ga naar Thema > Taal
Je ziet de huidige taal en alle labels
Bewerk een label om de tekst aan te passen
De taalindicator toont (aangepast) wanneer labels afwijken van de vooraf gedefinieerde set

Taalindicator

De taalkiezer toont de huidige status:

Spaans — Alle labels komen overeen met de vooraf gedefinieerde Spaanse set
Engels — Alle labels komen overeen met de vooraf gedefinieerde Engelse set
Spaans (aangepast) — Sommige labels zijn aangepast ten opzichte van de Spaanse standaardwaarden

Labels resetten

Selecteer een taal in de vervolgkeuzelijst om alle labels te resetten naar de vooraf gedefinieerde waarden voor die taal.

Labelcategorieën

Labels bestrijken deze gebieden:

Categorie	Voorbeelden
Navigatie	"Volgende", "Vorige", "Start"
Evaluatie	"Controleren", "Correct!", "Probeer opnieuw"
Voortgang	"Vraag {current} van {total}"
Games	"Spelen", "Score", "Tijd is om"
Algemeen	"Laden", "Doorgaan", "Sluiten"

Labels ondersteunen placeholders zoals {"{current}"}, {"{total}"} en {"{count}"}. Behoud deze placeholders bij het aanpassen van labels, omdat ze tijdens runtime worden vervangen door daadwerkelijke waarden.